阿耳刻曼妮的兒子阿耳刻提斯,他因孔武有力、英勇過人而天下聞名。有一回,他在懸崖峭壁中間,走過一條危險而狹窄的小道,他看到小路上躺著一只好像刺猬的東西,身子蜷縮,不容易看清,不知道這是什么家伙,他想用腳跟把它踏碎后結(jié)果怎樣?這東西卻膨脹起來,變成原來的雙倍。這當兒阿耳刻提斯終于怒不可遏,就用沉甸甸的棍子對它直搗。一看,這只有使它在外貌上變得更加恐怖,它發(fā)胖了,膨脹了,迅速壯大了,把太陽光全都遮住。同時遮住了同耳刻提斯整個道路,在這怪物面前阿耳刻提斯把棍子丟掉了,由于驚奇他呆立不動。
就在這時候,雅典娜突然來到他跟前。
“快拋開這沒有結(jié)果的勞動,我的哥哥。”她說,“這個怪物的名字叫做紛爭。
你不去碰它,你未必會看到它;可是誰要打算同它爭斗一番,那么越斗它就越加膨脹,脹得比大山還要高。