人們傳說,英明的蘇列曼皇帝到了老邁之年。惡鬼之王前來對(duì)他講:
“皇帝陛下!你把這個(gè)盛有復(fù)活神水的奇妙的容器收下吧!你喝一口就會(huì)長生不老!”
年邁的蘇列曼皇帝十分英明,然而也十分謹(jǐn)慎。他下了一個(gè)命令,叫人把頭三個(gè)路過皇宮的人帶來見他。于是不久之后,一個(gè)出了名的戰(zhàn)士、一個(gè)富有的商人和一個(gè)貧苦的農(nóng)夫都站在皇帝面前了。
蘇列曼問那個(gè)出了名的戰(zhàn)士:
“你說說,我若是喝了長生不老的神水,我會(huì)幸福嗎?”
戰(zhàn)士回答:
“是的,你會(huì)幸福的。你將要千千萬萬年地活下去,因此你將會(huì)有時(shí)間征服全世界。難道各國被征服的人民都在你足下稱臣,還不是莫大的幸福嗎?”
接著皇帝又問富有的買賣人:
“你說說,我喝了神水會(huì)幸福嗎? ”
商人回答:
“是的,會(huì)幸福的。你能活上千百萬年,你的財(cái)產(chǎn)將會(huì)逐年增長。難道說眼見自己的財(cái)富越來越多,還不是莫大的幸福么? ”
然后皇帝又問窮莊稼人:
“你說說看,我如果喝下去長生不老的神水,會(huì)不會(huì)幸福?戰(zhàn)士和商人對(duì)我說的話對(duì)不對(duì)呀?”
莊稼人回答說:
“萬歲爺呀!戰(zhàn)士也好,商人也好,對(duì)你講的話只對(duì)了一半。他們對(duì)你講到為什么你會(huì)幸福,卻一句話也沒提到為什么你會(huì)沒有幸福。 ”
“傻瓜!你說些什么話?! ”商人和戰(zhàn)士同聲喊叫。“能夠長生不老的皇帝怎么可能沒有幸福呢?!”
“英明的君主!你聽我說。”農(nóng)夫說道。“你若是喝一口長命水,就會(huì)長生不死。到時(shí)候,你心愛的妻子會(huì)死去,可你還活著,看著你的財(cái)富不斷增多;你十分喜愛的子女也會(huì)死去,然而你還會(huì)活著,由于自己的威震環(huán)宇而十分欣喜;你子女的子女也將長眠地下,可你還會(huì)活著,計(jì)算著自己的金銀財(cái)寶;你的友人和忠實(shí)的奴仆都要在你眼下相繼死去,而你還會(huì)活著??倳?huì)有那么一天,你向四周圍一看,既見不到身邊有妻子,也見不到兒女和孫子,既看不到你的那些朋友,也看不到你忠實(shí)的奴仆。我們的英明的君主啊,這就是等著你去享受的那種幸福,而現(xiàn)在,如果你愿意,那就喝下這種長命水,去獲得你的長生不老吧! ”
“無論如何我也不喝! ”大為震驚的蘇列曼大聲說,“絕對(duì)不喝!如果我的子女都已不在我的身邊,那我活著又有什么意思?如果我將哭吊我熱愛的孫兒孫女,我又怎能由于我廣有錢財(cái)而感到欣喜?如果我的朋友都已去世,威震環(huán)宇對(duì)我會(huì)有何意義? ”
于是皇帝大喊一聲,用力把神水罐摜在地下摔得粉碎。
大地汲進(jìn)了神水,珍貴的容器變成的碎片,則由英明的蘇列曼下令丟進(jìn)大海。