大家都呆呆望著一直嘰里咕嚕叫的猩猩,卻不知它在說(shuō)什么。
駕駛員對(duì)著一頭霧水的大家說(shuō):“大家莫急,巫婆拉希卡還給我一個(gè)東西,好像可以知道猩猩的語(yǔ)言呢。”“快看看?。?!”急性子心心又催促道,駕駛員不滿地回頭瞪了她一眼,那眼神就像在說(shuō)就你最啰嗦。
然后在眾目關(guān)注下,從容不迫地從外套的口袋中取出一個(gè)紙盒,當(dāng)眾拆開了,里面有一臺(tái)儀器——專門翻譯動(dòng)物語(yǔ)言的器具,駕駛員又操縱好那臺(tái)儀器,在那深綠色的顯示屏上顯示出一行字——
“我,我要回到我的星球,你們誰(shuí)也別想阻止我的決心?。?!”
這是對(duì)猩猩的“嘎,嘎不洗禮記憶旖旎,烏烏魯魯谷克制!!”進(jìn)行的翻譯。