春秋時期,孔子外出講學(xué),子路佩劍前往接近孔子??鬃酉胧账麨橥?,子路說自己用劍不用讀書,孔子說讀書可以讓他有勇有謀。子路于是拜孔子為師,他問孔子統(tǒng)率三軍時愿意與誰共事,孔子說不愿與那些空手打虎及徒步過河的有勇無謀的人共事。
據(jù)《論語述而》記載,子謂顏淵曰:用之則行,舍之則藏,惟我與爾有是夫!子路曰:子行三軍,則誰與?子曰:暴虎馮河,死而無悔者,吾不與也。必也臨事而懼,好謀而成者也??鬃訉︻仠Y說:用我,我就去干;不用我,我隱藏起來。能做到這樣的,只有我和你。好勝心強的子路連忙問:老師,您統(tǒng)率三軍將和誰在一起?孔子說:赤手空拳打虎,蹚水過河,死都不悔的人,我是不和他在一起的,我只和凡遇事謹慎,善于謀劃而又能辦成事的人在一起。
暴虎:空手與老虎搏斗;馮:同憑,馮河,過河不用工具(如船、木筏之類),赤腳蹚水。人們用暴虎馮河比喻有勇無謀,魯莽從事。
【出處】《詩經(jīng)小雅小旻》:不敢暴虎,不敢馮河;人知其一,莫知其他?!墩撜Z述而》:暴虎馮河,死而無悔者,吾不與也。
【釋讀】暴虎:空手搏虎;馮河:涉水過河。比喻有勇無謀,魯莽冒險。