簡·奧斯丁的《傲慢與偏見》早已被人們拍成許多電影版本,但是不管別人怎樣去評論誰好誰差,我還是堅持選取了英國95年版來觀看,因為我一向相信英國影片的拍攝水平是最好的,更能忠實于他們自己的原著。單從一幅幅油畫般的場景,就已讓我確信自己的選取是正確的。影片共分六集,是由BBC和A&E聯(lián)合制作,主演:伊麗莎白是由詹妮弗·艾莉扮演、達西是由科林·費爾斯扮演、導演:SimonLangton。
從我們這一代人的經(jīng)驗和體會,欣賞文字的原著肯定大大優(yōu)于電影的效果,更貼近作者創(chuàng)作的本意。電影經(jīng)過后人的濃縮編寫,成為快餐。只因現(xiàn)代人也太懶了,不屑去讀費力、費時的原著。這好比世上的發(fā)明主要是為懶人所準備的一樣。文字閱讀是要用抽象思維轉換為形象思維,不如電影直接就是形象思維來得更省力、更簡單。
自從計算機有了多媒體傳播技術之后,人們的依靠性更加增強,對文字閱讀的潛力正在逐步退化著。書籍大有可能被各種形式的電子文化取而代之,在未來的幾十年里,電子文化已成為銳不可擋之勢。采用電子版的文字修改和閱讀手段,速度將大大優(yōu)化于手工書寫和印刷的書籍,這不但是效益上不可同日而語,而且更加環(huán)保節(jié)約。這是一場深刻好處上的真正人類性的文化大革命,而決非是中國那場可笑愚昧的毛氏文化大革命。
簡·奧斯丁的前二部小說起的名字都很恰如其意,《理智與情感》環(huán)繞兩個女主角,一個代表了“理性”,一個象征著“感性”?!栋谅c偏見》單從字意上也就能夠分得清二個主人公的表現(xiàn),達西代表著傲慢,伊麗莎白代表著偏見,這段感情故事也就是由這二個易燃物之間的碰撞才被點燃,這是全劇的主線和亮點,至于其他,統(tǒng)統(tǒng)全是配角,為其服務。
本來這只是描述保守、閉塞狀態(tài)下的英國普通鄉(xiāng)鎮(zhèn)生活里的四段極其平淡無奇的戀愛小素材,但卻被簡·奧斯汀用她那獨具慧眼的觀察力和豐富的情感,嫻熟的筆功,巧妙的構思出來,串聯(lián)成一幕幕嚴謹精巧的搞笑的故事。我想在我們一生中親眼所見的場面,也許比她更為寬廣復雜,但是我們一個個猶如廢人一般,空活在這個人世間,除了空耗地球上的物質,什么也沒有給后人留下,慚愧!慚愧!實在慚愧!
故事梗概如下。
鄉(xiāng)鎮(zhèn)紳士班內特先生是一個睿智的中老年人,他經(jīng)常用諷刺、憤世嫉俗但是又很冷漠的口吻和其他人說話,他將自己整天沉浸在書籍當中,忽視了對五個女兒們的婚戀教育。班內特先生的妻子毫無見識、粗俗不堪,是一個愚蠢、輕率、毫無節(jié)制與美德的女人,而且她根本不懂得關心女兒們的道德和思想教育。整天只愁著怎樣讓千金們一個個嫁出去,只要嫁給稍許有錢的人家就心滿意足了。
班內特先生的五個女兒分別是:大女兒簡溫柔美麗,但善良軟弱;二女兒(主角)伊麗莎白性格可愛、聰穎、倔強、獨立、誠實、優(yōu)雅,有主見、有很強的自尊心,善于思考。然而,她犀利的語言和過早的對別人下結論,偏聽偏信也導致了她的迷茫;三女兒瑪麗是個不諳社交只知彈琴讀書、四女兒凱特,未成年,活潑好動,只會嬉鬧玩耍;小女兒麗迪亞,雖也同樣是未成年、活潑好動,但輕浮、自私,過早戀愛,分不清好壞,拖累家人。
故事一開始就是二個從倫敦來的青年紳士,來那里打獵尋樂,暫時租借這僻靜的鄉(xiāng)間,成為班內特先生家新來的鄰居。二個都是富有的單身漢,其中一個叫賓利,開朗活躍,他立即成了班納特太太為女兒們設想的追獵目標。在一次舞會上,賓利對班納特家的大女兒簡一見鐘情,班納特太太為此欣喜若狂。另一個叫達西,雖儀表堂堂,比賓利更加富有,但極其傲慢,瞧不起這些鄉(xiāng)鎮(zhèn)姑娘,讓人退避三舍。
在他倆第一次參加的舞會上,許多姑娘紛紛向達西投去羨慕的目光,但他均一慨不屑一顧,認為她們都不配做他的舞伴,其中也包括簡的妹妹伊麗莎白。達西對賓利說,伊麗莎白長的還能夠“容忍”,但還沒到能引起他感興趣的程度。伊麗莎白自尊心很強,決定不去理睬這個傲慢的家伙。但是不久,達西對她活潑可愛的舉止產(chǎn)生了好感,在另一次舞會上主動請她同舞,伊麗莎白同意和達西跳一支舞,達西由此而逐漸對伊麗莎白改變了看法。
賓利的妹妹卡羅琳一心想嫁給達西,而達西對她十分冷漠。她發(fā)現(xiàn)達西對伊麗莎白有好感后,怒火心燒,決意從中阻撓。達西雖然欣賞伊麗莎白,但卻無法忍受伊麗莎白的母親以及妹妹們粗俗、無節(jié)制的舉止,擔心簡并非是鐘情于賓利,便勸說賓利放下娶簡。在妹妹和好友達西的勸說下,賓利不辭而別,去了倫敦,但簡對他還是一片深情。
班納特先生沒有兒子,根據(jù)當時法律,班納特家的財產(chǎn)只能由男性繼承,而班納特家的女兒們僅僅只能得到五千英鎊作為嫁妝,因此他的家產(chǎn)將由遠親的一個侄子柯林斯來繼承??铝炙构虐迤接褂稚朴谡~媚奉承,依靠權勢當上了牧師。他向伊麗莎白求婚,遭拒絕后,立刻與她的密友夏洛特結婚,這給伊麗莎白帶來不少煩惱。
附近小鎮(zhèn)的民團聯(lián)隊里有個英俊瀟灑的青年軍官威克漢姆,擅長玩弄女性,逢場作戲,初來乍到頗得人喜,伊麗莎白也對他產(chǎn)生了好感。一天,他對伊麗莎白說,他父親是達西家的總管,達西的父親曾在遺囑中推薦達西給他一筆財產(chǎn),從而體面地成為一名神職人員,而這筆財產(chǎn)卻被達西吞沒了。伊麗莎白聽后,對傲慢的達西更加增添了反感。
柯林斯夫婦請伊麗莎白去他們家作客,伊麗莎白在那里遇到達西的姨媽凱瑟琳夫人,并且被邀去她的羅辛斯山莊做客。不久,又見到了來那里過復活節(jié)的達西。達西無法抑制自己對伊麗莎白的愛慕之情,向她求婚,但態(tài)度還是那么傲慢,加之伊麗莎白之前便對他有嚴重偏見,便堅決地謝絕了他的求婚。這一打擊使達西第一次認識到驕傲自負所帶來的惡果,他痛苦地離開了她,臨走前留下一封長信作了幾點解釋:他承認賓利不辭而別是他促使的,原因是他不滿班納特太太和班納特小姐們的輕浮和鄙俗(不包括簡和伊麗莎白),并且認為簡并沒有真正鐘情于賓利;而威克漢姆說的卻全是謊言,事實是威克漢姆自己把那筆遺產(chǎn)揮霍殆盡,還企圖勾引達西的妹妹喬治安娜私奔。伊麗莎白讀信后十分后悔,既對錯怪達西感到內疚,又為母親和妹妹的行為羞愧。
第二年夏天,伊麗莎白隨舅父母來到達西的莊園彭伯里,在管家的門口了解到達西在當?shù)睾苁苋藗冏鹁?,而且對他妹妹喬治安娜十分愛護。伊麗莎白在樹林中偶遇剛到家的達西,發(fā)現(xiàn)他的態(tài)度大大改觀,對她的舅父母彬彬有禮,漸漸地她對他的偏見消除了。正當其時,伊麗莎白接到家信,說小妹莉迪亞隨身負累累賭債的威克漢姆私奔了。這種家丑使伊麗莎白十分難堪,以為達西會更瞧不起自己。但事實出乎她的意料,達西得知上述消息以后,便想辦法替她解決了難題,不僅僅替威克漢姆還清賭債,還給了他一筆巨款,讓他與莉迪亞完婚。自此以后,伊麗莎白往日對達西的種種偏見統(tǒng)統(tǒng)化為真誠之愛。
賓利和簡經(jīng)過一番周折,言歸于好,一對情人沉浸在歡樂之中。而一心想讓自己的女兒嫁給達西的凱瑟琳夫人匆匆趕來,蠻橫地要伊麗莎白保證不與達西結婚,伊麗莎白對這一無理要求斷然拒絕。此事傳到達西耳中。他明白伊麗莎白已經(jīng)改變了對自己的看法,他日后對伊麗莎白表白:你為人太真誠大方,不會以此來愚弄我。于是他誠懇地再次向她求婚。到此,一對曾因傲慢和偏見而延擱婚事的有情人終成眷屬。劇終是在這二對戀人的婚禮中園滿落幕,也園滿了奧斯丁一成不變的喜劇故事。
生活中我也常遇上一些傲慢的人,不是地位高就是有相當?shù)暮笈_,或者就是才學潛力遠勝于一般人,凡是這樣的人一舉一動無不流露出對他人不屑一顧的態(tài)度,讓人無法容忍,但你又對他無奈。凡是遇到這類人,你沒有偏見都會產(chǎn)生偏見。偏見,不是從天上掉下來的,只是視別人對你的態(tài)度而由自己主觀先設定的。由此看來第一印象十分重要,平時舉止是否得體,都是處人處事的練達要點。
傲慢在每個人身上多多少少都有,傲慢也是人類與生俱來的“原罪”,它有時或者以“自尊”的面目出現(xiàn),所以很難界定一個人是否傲慢還是自尊。傲慢只是相對于某人或某群人而定的,有時候或在某種特定場合下顯現(xiàn)出來,只是視各人的修養(yǎng)不同而已,表面的傲慢和內心的傲慢是二碼事。
所以說在現(xiàn)實生活中,凡是遇見地位高的富者,或才學潛力高的人,又能處處表現(xiàn)平易近人的人,實在是難得可貴。他會讓別人不由自主的為他加分,在這種狀況下,偏見會變成為加分的偏見,如果在二者地位懸殊巨大的狀況下,甚至于這種偏見能轉化為偶象崇拜。人是一種不可思議的動物,每個人都有想要尋找偶像崇拜的念頭,喜歡以此為榜樣來激勵自己,現(xiàn)代人又叫粉絲。粉絲乃是奴才基因的變種。關于此類問題,從心理學角度上去分析,話題那就太多了。
總之,依我看,《傲慢與偏見》對于許多未知簡·奧斯丁是何人的讀者和觀眾來說,還是這二個詞義更吸引人,它們是人類行為中經(jīng)常所能遇到的和思考的現(xiàn)象。小說寫的好壞,書名很重要,這也就是奧斯丁為什么在成名之前,給她的前二部小說(《理智與情感》和《傲慢與偏見》)起名的動機。再比如說那個馬爾克斯寫的《百年孤獨》,故事并不十分引人入勝,我一向奇怪這件事,那個家族七代人所發(fā)生的故事,到底魔幻在哪里?孤獨又在哪里?還是人們只明白跟風跑?或許又是那個與資料無多大關係的書名的誘惑?因為每一個個體無不都是生存在孤獨之中。